余娱儒乐社
社史 1912 - 2007
新加坡的潮剧团体之一

余娱儒乐社于公元1912年,岁次壬子中秋,由陈子栗先生联合郭廷通、 杨添文、林再乾、洪六、郭纯番、陈复初、吴卓臣、陈木锦、陈喜添、 赖福星、黄阿才、陈文仪、陈亚愚、张淑文及陈文杰诸先哲发起组织成 一正式团体,假谦裕号为临时社址,命名“余娱儒乐社”。 盖取义于:“藉业务之余暇,萃大雅于一堂,操丝竹以遣兴,托清歌而娱情”。 而创社宗旨,则为提倡汉剧,研究音乐,发展文娱,联络感情,协助公益, 服务社会。 后陈子栗先生回梓,本社迁至陈养吾先生所经营之马真街玉香茶庄。 不久,迁至杨添文先生之布行,即沙球劳律隆发栈二楼。

初创期仅重声调、坐台清唱,并不表演。在此期间,曾作三次善举。

1925年,延聘陈羹石先生为导师,增加歌曲之训练。1927年,又礼聘 魏松庵先生执导,兼习表演艺术。8月27日,孔圣诞辰暨本社成立纪念, 假陈清锐先生之和丰园,作有导师以来首次登台演出。

1928年及1935年,先后应德国唱片公司邀请,由汉剧之剧种中,选出 精华剧目四十出,灌成黑胶唱片。所灌唱片,以宝塔及高亭为商标, 并加印本社图章,以示片权所属,由茂发号代理发售。

1965年8月,新加坡电视台为发扬本国艺术,特邀本社拍摄改良 汉剧《金枝玉业》,在该台连续播映。

为跟随时代的转变,余娱开始转研潮剧,同仁倍加奋发,和衷共济, 探讨揣摩,不遗余力。乃于1966年,9月22日至25日,假维多利亚剧院, 庆祝成立第五十四周年纪念,破题儿第一遭公演潮剧《宝莲灯》全连。 《宝莲灯》、《白兔记》、《王佐断臂》及《珍珠塔》等剧目, 先后在新加坡电视台播映。

1988年起,为提高演员的演出水平,先后聘请中国汕头丁增钦、林蕴育、 朱绍琛、叶清发等数位老师前来辅导。排演不少脍炙人口的剧目, 如《中国公主杜兰多》、《蝴蝶梦》、《摘花》及《墙头马上》、 《桃花梦》、《武憾》等。

1991年9月参加马来西亚砂劳越主办“第一届国际艺术节”,在古晋民事中心 呈献多出折子戏。为促进新马文化交流尽一份力。

1993年是余娱儒乐社走向国际舞台的开始,首先,2月到中国汕头参加 “汕头国际潮剧节”,接触中国国内潮剧名角,开拓社员的视野。 接着10月远赴日本鹿儿岛,除了演出潮剧,开幕典礼游行队伍中, 社友们还穿上我国各族不同的服饰,把我国的文化特色展现出来。

1996年10月受邀到韩国参加“春川国际戏剧节”,演出《六月雪》, 深获各国好评。

1998年本社86周年纪念,于10月初假维多利亚剧院呈献《别窑》、 《三哭殿》及《孟姜女过关》。同年在国家艺术理事会艺术之家计划下, 于12月25日搬迁到牛车水史密斯街十九号二楼及三楼二层新址。

1999年4月举行搬迁庆典暨戏曲头饰及服饰展览。87周年社庆,假牛车水 人民剧场演出《姜通上京》、《断桥会》、《桂枝告状》和《京娘送兄》。

2000年1月,参加潮剧《三喜缘》的联合演出。6月初远赴法国参加 “国家业余戏剧节”演出。千禧年中在戏曲学院主办“薪传2000”及义安公司 主办的“狮城潮剧节”中献艺。88周年社庆,假牛车水人民剧场呈献 中国古典名剧《墙头马上》。

2001年参加潮剧《火烧临江楼》及新加坡国家艺术节《梁祝情梦》的联合演出。 89周年社庆,假牛车水人民剧场演出《柜中缘》、《井边会》、《张春郎削发》之 《追殿》、《寺会》及《结发》。

2002年与芗剧团、琼剧团及粤剧团,联合录制新加坡地方戏曲卡拉OK影碟。 8月再度受邀参加韩国浦项“国际艺术节”演出,获得“最佳演员”及“最受观众欢迎 节目”两个大奖。9月29日与如切民众联络所联办潮剧戏剧班,致力培育新秀, 使潮剧艺术代代相传。90周年社庆,假维多利亚剧院呈献《妈祖传奇》, 新加坡戏曲学院导演李云女士执导。同时出版特刊以志纪念。

本社数十年来,尊崇孔教,礼堂之上,供奉先圣画像,以梓景仰。 每年农历8月27日孔诞日,亦为本社成立纪念日,祭礼十分隆重。 午餐后,会乐清唱,晚间设宴联欢。

本社除为公益慈善而义演外,对于各项文艺活动,亦竭尽棉薄,贡献所能。 每年社庆演剧庆祝,数十年来,未曾间断。

本社之音乐活动,向皆研究汉乐,迨至近年,始组潮音,两者之间, 各有专长艺术,每周定期会奏,各得其乐。

2003年9月14日到新山宽柔中学清唱潮剧为新山镇安古庙义演。

2003年11月12至16日远赴法国巴黎,在中国法国文化交流年节目中,与法国潮州会馆 同台演出潮剧,剧目有:《串戏成亲》、《春香传》之《爱歌》、《京城会》 及《京娘送兄》。

2003年11月19至20日,91周年社庆在牛车水人民剧场演奏汉乐,同时演出潮剧 《王魁休妻》之《告神》、《情探》、《汉文皇后》之《生祭》及《程咬金宿店》。

2004年92周年社庆,在牛车水人民剧场演出潮剧《杜十娘》、《柳明月救孤》选段、 《金玉奴棒打薄情郎》、《刘金定》之《赠笔》及《法场》。 本社把艺术带到社区,先后在兀兰地铁站旁广场、雅柏商场旁边舞台及荷兰村临时舞台 演出潮剧,也多次在本社举办《曲艺会知音》。

2005年7月22日连同陶融儒乐社、南华儒剧社及汕头著名潮州司鼓蔡建臣在新加坡 华乐团主办的《潮乐流芳》节目中表演《行当汇萃》呈献《桃花过渡》、《别妙嫦》 及《断桥会》。

2005年9月26至28日,在牛车水人民剧场庆祝成立93周年演出潮剧《判婚记》, 导演是福建芳华越剧团陈彤老师。

2005年12月18日到万佛堂疗养院演出潮剧回馈社会。

2006年9月11日,余娱儒乐社被收录在新加坡国家档案局出版的新加坡百科全书。

2006年12月5至6日,余娱儒乐社94周年社庆公演《戏牡丹》、《逼侄上京》、 《赵氏孤儿》及《洗马桥》选段。

2006年12月27至28日,与牛车水的艺术团体第一次携手合作,在牛车水 人民剧场联合演出。

2007年12月18至19日95周年社庆,于牛车水人民剧场演出潮剧《审母》, 并出版纪念特刊。


二零零八年一月十一日
转载自余娱儒乐社庆祝九十五周年纪念特刊