《万福泉源》(2017)是香港91高龄的谢道泉牧师所编写。 书中解释「赐福」与「祝福」的不同,并且引用圣经有关「赐福」与「祝福」的经文, 期望一些基督徒能够纠正错失,正确应用词语。 以下是原书的节录,与主内弟兄姐妹共勉之。 圣经里有「赐福」与「祝福」,都是叫人蒙福,使听的人心灵有喜悦的感受。 对于「赐福」与「祝福」这两个词语的用法,一些人不假思索,听到别人如此的说法, 经年累月地成了习惯,变成了以错为对。平信徒已受为首之影响,一些教牧人员也随口而出。 「赐」字的意思是给:是赐给、施与、付出、供应、赏赐、恩惠, 是由上而下的给与,显示出极丰富和有权能。 「祝」字的意思是愿:是愿望、祝愿、祝贺、祝祷、期望、希望, 是人对人至美善的冀望,这就是祝福。 圣经中显示两个基本的原则:
(1) 凡是人对人及事的愿望、期盼、祷求的,必定是采用「祝福」的。
(2) 凡是由神给与人的任何好处(恩惠),或人向神祈求任何好处(福气)的,都采用「赐福」。
世俗人知道「福由天赐」,所以他们采用「天官赐福」,表示尊敬天的诚意。 基督徒所信的神,是全能的父,创造天地的主,至高的神。 那么,我们要更加尊敬我们的神, 谨慎用「神赐福」,而不是「神祝福」,以纠正习以为常的错失。 |